Ein muslimischer Ringer aus Buffalo hat den Pan hergestellt

Latifah McBrydes Freude darüber, dass sie Anfang dieses Monats einen Platz als Vertreterin der Vereinigten Staaten bei den Panamerikanischen Frauen-Wrestling-Meisterschaften in Mexiko erhalten hatte, schlug in Enttäuschung um, als der internationale Wrestling-Verband entschied, dass sie nur antreten dürfe, wenn sie das figurbetonte Unterhemd der Ringer trug Traditionell wird es bei Spielen nicht getragen.

Die 17-jährige Einwohnerin von Buffalo sagte „Nein, danke“ und gab ihren Platz im Team auf.

Die 17-jährige Wrestlerin Latifah McBryde macht Liegestütze und nähert sich dem Ende eines von ihrem Vater Mustafa McBryde geleiteten Straßentrainings auf der East Side in Buffalo, 13. Juli 2022.

McBryde, ein Muslim, befolgt eine islamische Lehre, die Frauen auffordert, ihren gesamten Körper mit locker sitzender Kleidung und einem Schal über dem Haar zu bedecken. Sie sagte, sie werde niemals nur ein Unterhemd tragen, ein hautenges, trikotähnliches Kleidungsstück, bei dem Arme, Beine, Schultern und Hals frei bleiben.

McBryde, der die USA bei den Olympischen Spielen vertreten möchte, ringt seit Jahren erfolgreich in einem Outfit, das aus Jogginghosen, einem weiten T-Shirt und einer kapuzenähnlichen Kopfbedeckung besteht. Im Mai belegte sie bei der nationalen Frauenmeisterschaft in Texas den zweiten Platz und sicherte sich damit einen Platz im US-Team bei den Panamerikanischen Meisterschaften.

McBryde bat United World Wrestling um eine Befreiung von der Unterhemdpflicht. Beamte der UWW lehnten den Antrag ab und erklärten in einem Brief, sie müssten prüfen, ob eine solche einheitliche Änderung Wettbewerbsnachteile für die Gegner mit sich bringen würde.

McBryde blieb zu Hause. Sie sagt, das Tragen eines Unterhemds widerspreche ihrer Glaubenspraxis.

„Meine Ziele basieren auf meiner Religion“, sagte sie. „Ich habe alles um meine Religion herum aufgebaut, deshalb werde ich hier keine Kompromisse eingehen.“

McBryde möchte weiter ringen und wird sich weiterhin um eine Befreiung bemühen, die es ihr ermöglichen würde, international mit Kleidung zu konkurrieren, die den muslimischen Sittsamkeitsstandards entspricht. Fast 12.000 Menschen haben eine Online-Petition unterzeichnet, die McBryde unterstützt und die UWW zum Umdenken auffordert.

Antwort von United World Wrestling

UWW-Generalsekretär Carlos Roy sagte, McBrydes Anfrage sei die erste ihrer Art an UWW, obwohl „bereits viele muslimische Frauen an unseren Veranstaltungen teilnehmen“.

Er sagte, die von McBryde vorgeschlagene Uniform sollte „unter realen Bedingungen“ bei „Wettbewerben auf niedrigerem Niveau getestet werden, aber auf keinen Fall bei einer kontinentalen Meisterschaft“. Er sagte auch, dass andere Ringer befragt werden sollten, ob alternative Uniformen „ihre Techniken und ihre Vorbereitung beeinträchtigen würden“.

Die 17-jährige Wrestlerin Latifah McBryde konnte Anfang des Sommers nicht an den Pan-Am-Meisterschaften teilnehmen, weil das internationale Wrestling oder…

Roys Brief war an den Geschäftsführer von USA Wrestling, Rich Bender, gerichtet.

McBrydes Vater, Mustafa McBryde, der in der High School und am College gerungen hat, sagte, das Unterhemd sei für viele Mädchen und Jungen, die gerne ringen würden, darunter Muslime und Nicht-Muslime, ein Hindernis gewesen.

Ringer, die eine Alternative zum Unterhemd tragen, hätten keinen Vorteil, und wenn überhaupt, könnten ihre Gegner, die Unterhemden tragen, davon profitieren, wenn sie mehr Kleidung hätten, an der sie sich festhalten könnten, sagte er.

United World Wrestling lehnte Latifah McBrydes Antrag ab, eine Uniform zu tragen, die den muslimischen Anstandsstandards entspricht.

Latifah McBryde, die normalerweise in der 72-Kilogramm-Gewichtsklasse (158 Pfund) ringt, sagte, dass die zusätzliche Kleidung auch ein Nachteil sein kann, wenn man beim Wiegen 3 Pfund hinzufügt, im Gegensatz zu einem Unterhemd, das weniger als 6 Unzen wiegt.

Mustafa McBryde hat sich an die Verantwortlichen von USA Wrestling gewandt, um zu erfahren, bei welchen zukünftigen Turnieren UWW die Uniformen von Latifah und ihren beiden Schwestern Jamilah und Zaynah testen kann, die beide in ihren jeweiligen Gewichtsklassen und Altersklassen ebenfalls unter den ersten vier landeten Das nationale Turnier im Mai.

Bruder würde sich den Bart nicht rasieren

Die Familie McBryde ist diesen Weg schon einmal gegangen.

Muhamed McBryde, Mustafas Sohn und Bruder von Latifah, Jamilah und Zaynah, verpasste 2014 fast ein Jahr Wettkampf-Wrestling an der University at Buffalo, weil die damaligen NCAA-Regeln Gesichtsbehaarung in Spielen verboten. Muhamed McBryde sagte, die islamische Lehre verlange von ihm, seinen Bart nicht zu rasieren.

Jamilah McBryde, 19, sieht zu, wie ihre Schwester Latifah McBryde ihre Schwester Zaynah McBryde, 16, auf die Matte wirft, während sie in ihrem Garten auf der East Side in Buffalo am 13. Juli 2022 Wrestling-Formen ausführt.

McBryde erhielt schließlich eine Befreiung vom Tragen einer Gesichtsmaske und eines Kinnriemens, der den Bart bedeckte. Mittlerweile hat die NCAA das Verbot der Gesichtsbehaarung gänzlich aufgehoben.

Muhamed McBryde gewann 2017 den fünften Platz bei den Weltmeisterschaften in Budapest, Ungarn, und nimmt weiterhin an nationalen und internationalen Turnieren teil, während er gleichzeitig als ehrenamtlicher Assistenztrainer für die Herrenmannschaft der University of West Virginia arbeitet.

Die McBrydes könnten mit einem einheitlichen Verzicht einen schwierigeren Weg haben, da die UWW eine internationale Organisation ist und daher nicht an die gleichen amerikanischen Standards der Religionsfreiheit gebunden ist wie die NCAA im Fall von Muhamed McBryde.

Ahmed M. Mohamed, Anwalt beim Council on American-Islamic Relations, sagte, das dürfe angesichts des erklärten Ziels der UWW, gegen jede Art von religiöser Diskriminierung zu kämpfen, nicht der Fall sein.

Latifah McBrydes aufrichtige religiöse Überzeugungen werden nicht dadurch negiert, dass einige andere muslimische Frauen im Unterhemd ringen,sagte Mohamed.

„Seit sie mit dem Wettkampf begonnen hat, hält sie an diesem Glauben fest“, sagte er. „Wie jeder andere Glaube haben auch Muslime unterschiedliche Interpretationen dessen, was ihr Glaube erfordert. Wir haben zum Beispiel muslimische Frauen, die Hijab (Kopftuch) tragen. Wir haben muslimische Frauen, die keinen Hijab tragen. Das macht keinen von ihnen weniger muslimisch.“

Mohamed sagte auch, dass die UWW bei ihrem klassischen Frauenturnier bereits ein modifiziertes Trikot zulasse, sodass ihre Weigerung, McBryde eine Ausnahme vom Trikot zu gewähren, „keinen logischen Sinn ergibt“.

Mustafa McBryde sagte, er habe sich geweigert, seine Töchter an nationalen Turnieren teilnehmen zu lassen, weil die Gefahr bestand, dass ihre Uniformen zum Problem würden. Aber andere Wrestling-Trainer sagten ihm, die Mädchen hätten zu viel Potenzial, um nicht teilzunehmen, sagte er.

Wrestlerin Latifah McBryde, 17, fährt auf einem Heimtrainer während des Sprintteils eines von ihrem Vater Mustafa McBryde geleiteten Straßenzirkeltrainings auf der East Side in Buffalo, 13. Juli 2022. McBrydes Training wird aufgrund eines gerissenen Blinddarms geändert während ihrer Zeit im Olympiastützpunkt unbehandelt geblieben. Sprints, Sprünge und komplettes Ringertraining werden bis nach einer bevorstehenden Operation durch andere Übungen ersetzt.

Die McBrydes erhielten von USA Wrestling eine Ausnahmegenehmigung für das Tragen einer modifizierten Uniform bei den Frauen-Nationalmeisterschaften 2021, bei denen alle drei in ihren jeweiligen Gewichtsklassen und Altersklassen den vierten Platz belegten und den All-America-Status erlangten.

Auch dieses Jahr waren sie wieder am Start. Mustafa McBryde sagte, sie hätten vor Beginn des Turniers nicht gewusst, dass ein zweiter Platz Wrestler dafür qualifizierte, die USA bei den Pan-Am-Meisterschaften zu vertreten.

Latifah McBryde verlor im nationalen Endspiel der U20 gegen Amit Elor aus Kalifornien, den Weltmeister von 2021 in der U17- und U20-Klasse. McBryde war der einzige Wrestler, der im Turnier gegen Elor Punkte erzielte, der auch die U23-Nationalmeisterschaft 2022 gewann.

McBrydes Leistung brachte ihr einen Platz im US-Team für die Pan-Am-Meisterschaften ein, doch Ende Juni erfuhr sie von der Unterhemdpflicht und lehnte die Teilnahme an der Veranstaltung ab, die vom 8. bis 10. Juli stattfand.

College-Trainer sieht olympisches Potenzial

Laut Ashley Sword Flavin, Trainerin für Frauen-Wrestling an der Life University, sind die olympischen Ambitionen von Latifah McBryde nicht nur ein Wunschtraum.

Flavin sagte, McBryde könne sofort an den College-Frauenmeisterschaften teilnehmen und habe bereits ältere olympische Ringerinnen geschlagen.

„Sie hat in den letzten zwei Jahren viele Siege gegen hochrangige Gegnerinnen errungen“, sagte Flavin, die an der Life University drei Ringerinnen trainiert hat, die sich für olympische Mannschaftsprüfungen qualifiziert hatten. „Ihre Decke ist so hoch. Wir erkennen noch nicht einmal ansatzweise, wie gut sie sein kann.“

Die Olympischen Spiele 2028 stehen für sie „auf jeden Fall im Gespräch“, fügte sie hinzu.

Flavin sagte, sie sei zuversichtlich, dass die UWW bei Uniformänderungen flexibler sein werde, um mehr muslimische Frauen aufzunehmen, die ringen möchten.

„Ich verstehe nicht, warum das aus Wettbewerbssicht ein Problem darstellt. Abgesehen von ihrem Hijab ist es nicht anders als das, was jeder andere Wrestler jeden Tag zum Training trägt, daher bin ich mir nicht wirklich sicher, wo der Haken liegt, außer dass es noch nie zuvor gemacht wurde“, sagte sie.

Latifah McBrydes Haltung gegen das Tragen des Unterhemds hat Flavins Begeisterung für die junge Wrestlerin nicht geschmälert, die sie zusammen mit ihren Schwestern für die Life University zu gewinnen versucht.

Flavin sagte, sie bewundere McBryde noch mehr dafür, dass sie an ihren Überzeugungen festhält und mit Widrigkeiten mit Anmut und „Hingabe an das, was sie ist“ umgeht.

„Ihre Überzeugungen standen an erster Stelle und das ist bei Erwachsenen sehr selten, geschweige denn bei einem 17-Jährigen“, sagte sie. „Ihre Hartnäckigkeit außerhalb der Matte spricht dafür, wie sie sich auf der Matte verhält.“

Latifah McBryde hat ihr Training wieder aufgenommen, nachdem eine kürzliche Verletzung sie mehrere Wochen lang ausgebremst hatte.

Die Wrestlerin Latifah McBryde, 17, in der Mitte, fällt in eine Liegestütz- oder Plank-Pose, während sie mit ihrer Schwester Jamilah McBryde, 19, einen Lastwagen nach links schiebt, als Teil eines von ihrem Vater Mustafa McBryde geleiteten Straßentrainings auf der East Side in Buffalo, 13. Juli 2022.

Kürzlich begleitete sie ihre Schwestern und ein Dutzend Jugendlicher aus der Nachbarschaft auf einem leerstehenden Stadtgrundstück zu einer Trainingseinheit, die von ihrem Vater geleitet wurde, der sie durch verschiedene Übungen zur Verbesserung von Kraft und Flexibilität führte.

Es gibt stationäre Fahrräder, riesige Traktorreifen zum Umdrehen und Übungen, die Mustafa McBryde „Gorilla“-Spaziergänge nennt, bei denen die Teilnehmer sich in der Taille beugen, den Boden berühren und sich mit den Händen fortbewegen. Irgendwann, unter einem sanften Regenschauer, Latifah und ihre Schwestern befestigten Seile an einem alten SUV und zogen ihn in einer beeindruckenden Kraftdemonstration über das Gras.

Latifah sagte, dass sie sich eher zum Ringen als zu anderen Sportarten hingezogen fühlte, als sie merkte, dass sie umso besser wurde, je härter sie arbeitete.

„Ich möchte einfach das Beste sein, was ich sein kann. Ich denke, das ist eines der besten“, sagte sie.

Der smarte Start in den Tag. Wir sichten alle Nachrichten, um Ihnen an jedem Wochentag einen prägnanten, informativen Überblick über die wichtigsten Schlagzeilen und Geschichten zu geben, die Sie unbedingt lesen müssen.

Reporter

Latifah McBrydes Freude darüber, sich einen Platz als Vertreterin der Vereinigten Staaten bei den Panamerikanischen Frauen-Wrestling-Meisterschaften in Mexiko verdient zu haben …